やはり考えるに、海外向けの観光情報サイトにおいても写真の持つ力が相当に大きい。私自身も観光情報を流しているわけではないのにもかかわらず、写真を供給しているだけでいろんな問い合わせが来る。
確かにそれはそうだろう。
海外の人が日本のことを調べるのはやはりネットだ。その中で印象的な写真があれば当然惹かれることになる。
それに問題なのは、熊本県全体としての総合的な観光の紹介サイトがあまり存在していないと言う部分だ。
そこで、現在時間を見ながらキロクマの別バージョンで写真をベースにした簡単な英語での説明を付けたサイトを構築中だ。翻訳は自分でやっているので、間違いも多いかも知れないが、ないよりまし。
ちなみに、Googleで海外向け写真共有サイトを上位に持ってくるのは結構時間が必要だが、マイクロソフトのBingだと昨日対策打って、すでに今日は「free Photos kumamoto」という単語で1位になってる。「kumamoto sightseeing 」というビックキーワードでも30位って、、どんだけ他の英語観光サイトに問題あるのかよー。